When Roger hires Hayley as a singer in his new bar, he becomes enthralled by her voice; Stan tries to prove his masculinity by negotiating a good deal on a new car.

During the Smith family's tropical vacation, Stan is ordered to kill the activities director at their resort; Jeff and Hayley try to rekindle their romance.

Francine thinks Stan spends too much time with his friends; a boy band recruits Steve and his friends for a music video.

When Stan invites his recently widowed mother to move in, she and Roger fall in love and wed; Steve and his friends find a lost movie script.

When Stan decides that Snot isn't cool enough to be Steve's best friend, he tries to separate them by staging a shooting at an ice cream parlor.

When Steve's baby sitter is unavailable, Stan and Francine decide to leave him with Hayley; Steve sneaks out to a party to prove he's not a goody-goody.

A talk show reveals that Francine was the toddler who, famously, was rescued from a well by a firefighter; Francine makes a discovery when she falls down the well on the anniversary of her rescue; Stan and Roger come up with a business idea.

The Smiths get drunk at Roger's Mardi Gras party and make a pact with Bullock; Roger tries to find the person who left a pastie in the attic.

Francine regrets deciding to teach Roger the value of hard work; Steve interviews Stan for a school project.

When Francine invites Stan's father to a party, a dark secret about the Smith family's past is revealed.

Roger announces that Max Jets, a character who showers the Smith family with money, is making a return; a gold-digging waitress romances Max and threatens the family's inheritance.

Roger pretends to be Jeff's imaginary friend so he can roam around the house without a disguise; when Jeff realizes Roger is an alien, Stan issues an ultimatum -- either Roger or Jeff must be killed; Steve becomes insecure about his body.

Francine tries to rig the school spelling bee so that Steve will win; Stan and Roger try to rush Hayley's grieving process so she will be available to judge their badminton game.

Francine tries to get Stan to spice up their sex life; Hayley tries to get back into dating and accepts a date with Snot.

When Stan gets amnesia, Francine tries to turn him into her ideal husband; Steve is drawn into the corrupt side of Roger's paper route business.

Stan is shocked when he is told that Deputy Director Bullock is showing early signs of dementia and needs his memory erased; Roger hires an old friend to help Steve with a bully at school.

Jeff must prove his love for Hayley to Emperor Zing in order to find his way home from the spaceship that abducted him.

When Stan refuses to switch Klaus back into his original body, he steals Stan's body; Roger builds a gym in the attic.