Hank and Peggy move back to Arlen and struggle to readjust to their old life. Bobby runs into a childhood friend in Dallas.

In his search for authentic robata charcoal, Bobby is accused of cultural appropriation. The Hills and Gribbles go to the Bush presidential library where Dale incites an incident.

Hank joins an app for handymen and struggles to get a good rating. Bobby learns that Connie is dating a mutual friend.

Hank secretly becomes a soccer referee. Bobby goes to buy a car and leaves the dealership with more than he bargained for.

Hank discovers that Bill's new coworkers think he's married, while Bobby discovers Connie's boyfriend may be cheating on her. Peggy struggles with her self-identity after getting rejected from a teaching opportunity.

Bobby tries to bond with Hank at the Dallas Cowboys Fantasy Camp, but Willow interferes. Peggy starts a lending library in an effort to bring the neighborhood together.

The Souphanousinphones throw a lavish anniversary party to hide a secret that only Hank knows. Bobby is stressed out catering the party while trying to help Connie.

Hank takes Good Hank to a men's camp to instill good values, but the camp is not what Hank thought it would be. Peggy stays at Bobby's apartment after getting an MRI.

Peggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.