Bonnie makes a new friend, Ash runs into an old friend, and a terrifying premonition begins to unfold!

While Eevee deals with some unwanted attention, Team Rocket turns its attention to Squishy!

There's trouble at the local Pokémon Center, but our heroes and Professor Sycamore are there to help!

As our heroes continue their journey to Snowbelle City, they encounter a young Pokémon faced with the challenges of growing up!

A nighttime campout brings some interesting adventures for our heroes' Pokémon!

Our heroes' friend Sanpei is showing them Ninja Village, his home, but its peace and tranquility is soon to be threatened!

On the eve of the village festival, the fate of Ninja Village hangs in the balance!

Our heroes are in Couriway Town for Serena's next Pokémon Showcase, and her third Princess Key win is at stake!

Our heroes are visiting Terminus Cave with hopes of seeing new Pokémon, but they're not alone!

A courageous rescue during our heroes' search for Squishy leaves one of their friends in danger!

An expansive field of flowers provides our heroes with a beautiful setting to witness a blooming friendship!

Serena is invited to a dance party for Pokémon performers, and there are many surprises in store!

A fierce battle between two powerful Pokémon is about much more than just who wins!

As Team Flare continues to advance Operation Z, they get help from an unexpected source!

Traversing a vast expanse of parched land, our heroes discover a small group of dedicated individuals in need!

It's Pokémon Showcase time for Serena, and winning her third Princess Key is on the line!

Our heroes are about to take part in an exciting celebration, but the guest of honor is not happy!

Our heroes plan to visit a gem exhibition - but they run into a mystery instead!

The Pokémon Showcase Master Class is under way and Serena is competing with friends and rivals galore!

The Pokémon Showcase Master Class is in full swing and Serena's quest to become Kalos Queen is shifting into high gear!

Bonnie has been looking for someone to take care of her big brother, but what will happen when she finds that someone?

While Ash battles a fever, another Trainer comes along to challenge him to a Pokémon battle!

Ash and Greninja have displayed some amazing and mysterious traits in battle, and Clemont wants to find out why!

Team Rocket is still after Pikachu, but a shy, rare Pokémon is getting in their way!

Ash wants to learn more about what happens when he and Greninja merge during battle, and the Champion Diantha is the right person to help!

During our heroes' final leg of their journey to Snowbelle City, a chance meeting with an old friend and rival gives Ash a surprising battle opportunity!

The time for Ash's Snowbelle City Gym battle is here, and his eighth Gym badge hangs in the balance!

Following Ash's defeat at the Snowbelle Gym, some not-so-quiet introspection turns into some real inspiration!

Ash is back at the Snowbelle City Gym for a rematch, but will Gym Leader Wulfric feel the heat?

A visit to the home of friends confronts our heroes with a most unusual group of challenges!

Clemont has invited the rest of our heroes to experience one of his true passions, while a certain group of uninvited guests are along for the ride!

The Kalos League is just getting underway, and the battle temperature is already turned way up!

The Kalos League rages on toward the semifinals, and the red-hot battling never ceases to excite and amaze!

The semifinals of the Kalos League have arrived, bringing two intense battles!

As the Kalos League semifinal round continues between Ash and Sawyer, the audience witnesses a rivalry few have ever experienced!

The final round of the Kalos League is about to get underway, and there's a lot going on behind the scenes!

It's time for the Kalos League finals and it's Ash versus Alain in their much anticipated battle!

The final round of the Kalos League is in high gear and surprises are in abundance; from the first second to the very last!

Lumiose City is on the verge of ruin, but our heroes and their friends are not about to stand by and do nothing!

The fate of Kalos and the world depends on the outcome of Team Flare's plans, and our heroes are doing their best to stop them!

The fate of Chespie and the world rests in the hands of an extraordinarily powerful group of friends and allies!

The moment of truth has arrived, as our heroes and their friends must face the final challenge that will decide the fate of the world!

The Lumiose City Gym is still being repaired, but a battle challenge from a young Trainer is just the thing to get everyone and everything up and running!

Our heroes are busy planning their futures, but one is having more trouble planning than the others!

As our heroes prepare to go their separate ways, they face the return of a danger that wasn't quite defeated!

Our heroes are going their separate ways, and it's time for goodbyes, fond memories, and eyes to the future!

A trip to some newly discovered ruins in Kalos reveals a rich history of compassion and caring from three Legendary Pokémon!

Citron visits Kalos to sight-see and enters a fishing competition. Dent uses a fishing machine. Citron calls it deplorable and dismisses him as ignorant. Although unimpressed with his company, Citron agrees to being shown around Lumiose.