Homer's Christmas bonus is canceled and the rainy-day funds are needed to pay for Bart's tattoo removal.
Bart's labeled a genius and sent to a school for the gifted.
After being fired from the nuclear power plant for negligence, Homer becomes a safety activist.
After seeing families being nice to each other at a company picnic, Homer orders the Simpsons to a family therapist.
Terrorized by the school bully, Bart seeks counsel from Grandpa Simpson, who takes him to a warfare expert for basic training.
The meaning of life and second grade have Lisa playing the blues solo, until she jams with a kindred spirit; Homer seeks tutelage to beat Bart at video boxing.
The Simpsons put the wild back in the wilderness when their RV goes over a cliff and Homer and Bart go for help, get lost and lose their clothes.
Bart pulls a stunt that shocks the entire town, including the new friends he was trying to impress.
Homer's bowling-ball gift "for Marge" prompts her to take up the sport, and maybe also a handsome instructor who offers to teach her "many things."
Shutterbug Bart captures Homer with a sexy entertainer at a bachelor party.
A little story about how Bart saves France after blowing up Principal Skinner's mom with a cherry bomb.
Bart's TV hero Krusty the Clown is arrested for a convenience-store robbery, and witness Homer must testify against the clown.
Homer takes Marge out for a romantic night, leaving the kids with a sitter, who's profiled on "America's Most Armed and Dangerous."
Watch The Simpsons Season 1, Episode 9: Life on the Fast Lane online on FlixGems. Homer's bowling-ball gift "for Marge" prompts her to take up the sport, and maybe also a handsome instructor who offers to teach her "many things."